Bordado


Bordado
1 coloquial Que es perfecto o está bien logrado:
la representación salió bordada.
sustantivo masculino
2 TEXTIL Labor de adorno hecha con diversidad de puntos y formando dibujos:
lucía un precioso bordado en el delantero y en el cuello de la blusa.

* * *

bordado, -a
1 Participio adjetivo de «bordar».
2 (inf.; «Quedar, Salir») *Perfecto, acabado.
3 m. Labor de adorno hecha con diversidad de puntos, y formando dibujos, a veces en colores, a veces combinando los hilos que quedan sueltos al sacar los que van en dirección contraria.
Bordado canario. Labor típica de las Canarias, hecha sacando hilos y formando con puntadas en los que quedan sin sacar dibujos con agujeros más grandes que los del bordado de Lagartera.
B. a canutillo. El que se hace con hilos de oro o plata rizado formando canutillo.
B. de Lagartera. Labor típica de Lagartera y, en general, de Toledo, hecha unas veces sobre la tela entera, contando los puntos y formando dibujos, generalmente con colores combinados («punto por cuenta»), y otras sacando hilos y formando dibujos sobre el deshilado; también, en general, con combinaciones de colores. ⇒ Deshilado, filtiré.
B. a realce. El hecho con relleno, de modo que tiene relieve acusado.
V. «tira bordada».

* * *

bordado. (Del part. de bordar). m. Acción de bordar. || 2. bordadura (ǁ labor de relieve). || \bordado a canutillo. m. El que se hace con hilo de oro o plata rizado en canutos. || \bordado al pasado. m. El que se hace pasando las hebras de un lado a otro de la tela o piel en que se ejecuta el trabajo, formando dibujos, sin cosido. || \bordado a tambor. m. El que se hace con punto de cadeneta en un bastidor pequeño, que en la forma se parece al tambor, o en bastidor regular, con una aguja que, fija por un extremo en un cabo de palo, hueso o marfil, remata por el otro en un gancho pequeño. || \bordado de imaginería. m. El de figuras. || \bordado de pasado. m. bordado al pasado. || \bordado de realce. m. Aquel en que sobresalen mucho las figuras o adornos ejecutados con la aguja. || \bordado de sobrepuesto. m. El que se hace bordando las figuras o adornos separadamente y sueltos y aplicándolos luego al campo de la tela o piel que han de adornar.

* * *

El bordado es una labor de ornamentación realizada sobre tela o piel, mediante la acción de la aguja y el empleo de hilos. Los romanos llamaban a esta ornamentación plumarium opus, en virtud de la semejanza que tienen algunas de estas labores con la pluma del ave. También la denominaban opus phrygium ya porque la recibían del comercio con los frigios quienes a su vez la traían de oriente o ya por suponerla de procedencia e invención frigia. Y como se consideraba en el bordado un procedimiento similar a la pintura llamaban a las vestiduras bordadas túnica picta o toga picta, o bien túnica palmata, aludiendo a los bordados en forma de palmetas con que las adornaban.

* * *

masculino Acción de bordar.
► Bordadura.
bordado a canutillo El que se hace con hilo de oro o plata rizado en canutos.
bordado al pasado El que se hace pasando las hebras de un lado a otro de la tela o piel, formando dibujos, sin cosido.
bordado a tambor El que se hace con punto de cadeneta en un bastidor pequeño que en la figura se parece al tambor, o en bastidor regular con una aguja, que, fija por su extremo en un cabo de palo, hueso o marfil, remata por otro en un ganchito.

* * *

(as used in expressions)
bordado florentino
bordado sobre esterilla

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Bordado — Saltar a navegación, búsqueda El bordado es un arte que consiste en la ornamentación por medio de hebras textiles, de una superficie flexible. Bordado en seda, s.XIX Contenido …   Wikipedia Español

  • bordado — (Del part. de bordar). 1. m. Acción de bordar. 2. bordadura (ǁ labor de relieve). bordado a canutillo. m. El que se hace con hilo de oro o plata rizado en canutos. bordado al pasado. m. El que se hace pasando las hebras de un lado a otro de la… …   Diccionario de la lengua española

  • bordado — bordado, salir bordado expr. salir bien. ❙ «Paco, te ha salido bordado. Me dijo que te felicitara...» Luis Mateo Díez, La fuente de la edad, 1986, RAE CREA. ❙ ▄▀ «Estoy muy contento porque el examen me ha salido muy bien, me ha salido bordado.» …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • bordado — bordado, da adjetivo 1. (estar) Uso/registro: coloquial. Que ha resultado perfecto y sin ningún fallo: Ese final está bordado. La cena le quedó bordada. La actuación le ha salido bordada. sustantivo masculino 1. Labor de adorno en relieve, hecha… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bordado — s. m. Obra de bordadura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bordado — {{#}}{{LM B05776}}{{〓}} {{SynB05907}} {{[}}bordado{{]}}, {{[}}bordada{{]}} ‹bor·da·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Adornado con cosidos en relieve: • una cortina bordada.{{○}} {{<}}2{{>}} Perfecto o estupendo: • ¡Te ha salido bordado!{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bordado — (m) (Intermedio) labor y efecto de crear ornamentos sobre una tela con aguja e hilo Ejemplos: Hoy Marisa lleva una blusa elegante con bordado richelieu. El punto de cruz es una forma de bordado. Sinónimos: labor …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • bordado — I. pp de bordar II. 1 adj Que está adornado con figuras hechas con aguja e hilo y resaltadas: un pañuelo bordado 2 s m Actividad artesanal que consiste en aplicar las técnicas tradicionales de manejo de la aguja y el hilo para adornar con figuras …   Español en México

  • bordado — sustantivo masculino labor*, costura, punto, encaje. * * * Sinónimos: ■ bordadura, encaje, labor, calado, entorchado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bordado — da p.p. de bordar. m. Acción de bordar. Labor de aguja e hilos en una tela …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.